视频简介
约翰尼是尼克先生连锁酒店的经理。因为经济危机，他的酒店破产了，约翰尼也失去了工作。他和妻子住在克里特岛上，他是一个移民。他们还有两个儿子和一个女儿。巨大的经济压力让约翰尼显得很疲惫。他沉迷于网络赌博，在妻子的规劝下，决定开始新的生活。他试着找了许多工作，但由于年龄等问题，都没找到合适的。最后在海边，他误打误撞赢了安德里亚船长的一个游戏，从而获得了跟随船长出海捕鱼一天，并且所有捕获的鱼都归他所有的大奖。这次出海让约翰尼有了新的感悟。他放下了自己的架子，脱掉了自己的西装。他来到农田帮助农夫采摘葡萄，他认真地劳作得到了大家的认可。他的妻子为大家做了丰盛的午餐。他的大儿子和女儿都因为选择专业而苦恼，因为经济压力，家里的年轻人对生活失去了方向。约翰尼建议他们回归田园，选择农业专业。他自己也身体力行，在岛上观察原始的自然环境，学习酿酒，了解历史。最终他选择放弃继续寻找酒店的工作，将自己的重心转移到了土地上。他决定和农夫合作发展农业和旅游业。在几个农夫的影响和帮助下，他找到了生活的方向。傍晚，伴随着传统的希腊歌曲，大家欢聚在一起。他才明白什么样的生活才是自己想要的，他和妻子相拥在一起。他下决心将克里特岛的农业推向全世界。。埃斯科瓦尔（瓦格纳·马拉 Wagner Moura 饰）曾是一个走私商人，机缘巧合之下开始接触毒品生意，野心勃勃的他将无法计数的毒品贩卖到美国，成为了富可敌国的大毒枭。与此同时，他集结了圈内几大巨头，成立了声名显赫的麦德林集团，一时间，埃斯科瓦尔的劲头无人能敌。 墨菲（波伊德·霍布鲁克 Boyd Holbrook 饰）是美国缉毒局派往哥伦比亚的警探，他和搭档潘那（佩德罗·帕斯卡 Pedro Pascal 饰）合作，主要负责埃斯科瓦尔的案件。埃斯科瓦尔当上了议员，甚至决心竞选总统，却在国会当众受辱。之后，哥伦比亚政府试图启用引渡法案对付毒枭们，为了对抗政府，埃斯科瓦尔彻底沦为了反社会的恐怖分子，在不断壮大自己的毒品帝国的同时，用炸弹、暗杀和鲜血提醒着哥伦比亚政府，谁才是真正的老大。。
